CRYO siirtyy vauhdikkaasti kohti digitaalista maailmaa, ja järjestää etämaraconin 14.8.2020 – 16.8.2020. Pelaamista organisoidaan pääasillisesti CRYOn Discord-kanavan kautta, ja sunnuntaina on mahdollisuus osallistua brunssiin Tiedonkaari 6:n kerhotilassa 12.00-18.00. Liittykää siis digitaalisesti paikalle osoitteessa: discord ( piste ) gg/5dnWtWg

P.S. Syksyn tapahtumia pyritään järjestämään tilanteen salliessa.

Hack the planet!

---

CRYO is rapidly becoming more digitalized, and now Maracon has moved to cyberspace! Digital Maracon will be held at 14.8.2020-16.8.2020. Games wil be organized at the offical CRYO discord server. There will also be a brunch on sunday from 12 to 18 at the Tiedonkaari 6 club house. You can join the CRYO discord channel at: discord ( dot ) gg/5dnWtWg

P.S. If possible, CRYO will try to resume the normal activities this fall.

Hack the planet!

Syystä että yli kymmenhenkiset yleisötapahtumat ovat tällä hetkellä kiellettyjä, Talvimaracon on peruttu. Myös viikottaiset peli-illat on peruttu toistaiseksi.

Peliseuraa jos kaipaa, sitä voi yhä huudella CRYOn Discordin peliseuranhaku-kanavalla, ja olemme harkinneet myös erillistä kanavaa peleille, joita ihmiset olivat toivoneet vetävänsä Maraconissa. Rohkaisemme myös jäsenistöä käyttämään hyväkseen erilaisia etäpelimahdollisuuksia.

CRYO on myös evakuoinut kokoelman pelejä yliopiston varastolta, joita voi lainata PJ:tä pyytäen. Pelilista alempana.

Jaksamisia kaikille!

//

Due to the fact that public events for over ten people are currently forbidden, the Winter Maracon has been cancelled. The weekly game nights are also suspended until further notice.

If you need company for games, you can still search for it on the peliseuranhaku channel on CRYO’s Discord. We have also considered a separate channel for games that people wished to play at Maracon. We also encourage members to try and use the many different ways that exist to play games over the Internet.

CRYO has also evacuated some games from the University, and they can currently be borrowed by asking from the Director of the Board. The list of games will be below.

Stay safe, everyone!

—

Pelilista / List of games:

Tsuro
Castles of Mad King Ludwig
7 Wonders
Menolippu
Pandemia
Mainframe
Terraforming Mars
Skull
Love Letter
Cards Against Humanity
Crabs Adjust Humidity
Ultimate Werewolf